Gemínida sobre la cadena volcánica de Guatemala

the force / la fuerza

Feel the force of love, the heart roars like a volcano,
you will meet paradises and runners from hell,
but for the one who crosses in the name of love, nothing will stop him.
Those moments where all the stars in the sky belong to you
Look down and listen, the trees and the air tell you that the voices have been silent forever.

*********

La fuerza del amor y de pronto el corazón ruge como un volcán,
conocerás paraísos y corredores del infierno,
pero para el que cruce en nombre del amor nada lo detendrá.
Esos momentos en donde todas las estrellas del cielo te pertenecen
mira hacia abajo y escucha, los árboles y el aire te dicen que las voces han callado para siempre.

 

 

Lava Rivers flowing from the top of Volcán de Pacaya, the full moon light between clouds made the moment even more exciting, at the end of the volcanic chain, Volcán de Fuego, erupting as normally do. The antena at the top of volcán de agua was the antena involved in the lightingstrikes event. 

**********

Ríos de lava que fluyen desde la cima del volcán Pacaya, la luz de la luna llena entre nubes hizo que el momento fuera aún más emocionante, al final de la cadena volcánica, el Volcán de Fuego, en erupción como lo hace normalmente. En la cima del Volcán de Agua, la antena a cargo de provocar los rayos intensos la tarde del 2019 que capturé este APOD